{"id":1204727,"date":"2026-05-11T07:24:01","date_gmt":"2026-05-11T07:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/beta-new.inhand.com\/?page_id=1204727"},"modified":"2026-05-12T08:33:28","modified_gmt":"2026-05-12T08:33:28","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions d'utilisation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le pr\u00e9sent contrat est conclu entre InHand Networks, Inc. (\u00ab\u00a0InHand Networks\u00a0\u00bb) et la personne ou entit\u00e9 soussign\u00e9e (\u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb, le \u00ab\u00a0Client\u00a0\u00bb) pour la fourniture d'\u00e9quipements sans fil, de connectivit\u00e9 et\/ou d'autres services (\u00ab\u00a0les Produits\u00a0\u00bb). En signant le pr\u00e9sent contrat et en utilisant les Produits fournis, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par le pr\u00e9sent contrat, la Politique d'utilisation acceptable et la Politique de confidentialit\u00e9 d'InHand Networks, telles que modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre (collectivement, le \u00ab\u00a0Contrat\u00a0\u00bb). Les versions les plus r\u00e9centes de toutes les politiques d'InHand Networks sont disponibles sur www.inhand.com. Le pr\u00e9sent Contrat entre en vigueur et vous lie d\u00e8s la conclusion de la transaction par les deux parties.<\/p>

Tous les produits vendus au client restent la propri\u00e9t\u00e9 d'InHand Networks jusqu'\u00e0 leur paiement int\u00e9gral, y compris tous les frais et taxes\u00a0; InHand Networks conserve donc l'enti\u00e8re propri\u00e9t\u00e9 jusqu'au paiement int\u00e9gral.<\/p>

En cas de d\u00e9t\u00e9rioration du Produit par le Client, la partie impay\u00e9e du prix de vente devient imm\u00e9diatement exigible. Tant que le Client n'a pas r\u00e9gl\u00e9 l'int\u00e9gralit\u00e9 du prix de vente du Produit, les conditions relatives \u00e0 la location du produit restent applicables.<\/p>

Les produits seront livr\u00e9s par InHand Networks au lieu de livraison convenu. Sauf indication contraire sur la facture d'InHand Networks, les risques sont transf\u00e9r\u00e9s au client d\u00e8s la remise du produit au premier transporteur. Le client est alors responsable de tous les risques li\u00e9s au produit. InHand Networks mettra en \u0153uvre tous les moyens raisonnables pour livrer les produits dans les d\u00e9lais convenus. Le client est tenu de prendre livraison des produits dans les d\u00e9lais convenus. \u00c0 d\u00e9faut de livraison, InHand Networks est en droit de facturer le prix du produit ainsi que tous les frais occasionn\u00e9s par ce d\u00e9faut de livraison.<\/p>

Sauf objection \u00e9crite du Client adress\u00e9e \u00e0 InHand Networks dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la date de livraison des Produits, ces derniers seront r\u00e9put\u00e9s accept\u00e9s, y compris tous les d\u00e9fauts apparents. Sauf stipulation contraire expresse dans le Contrat, le Client b\u00e9n\u00e9ficie de la garantie du fabricant. InHand Networks n'offre aucune garantie sp\u00e9cifique ou compl\u00e9mentaire \u00e0 celle du fabricant.<\/p>

Sans pr\u00e9judice de l'obligation d'information d'InHand Networks, le choix des Produits, l'analyse de leurs caract\u00e9ristiques techniques, leur compatibilit\u00e9 avec l'environnement du Client et leur configuration restent en toutes circonstances de la seule responsabilit\u00e9 du Client.<\/p>

Le Client reconna\u00eet que l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent Contrat et la fourniture des Produits n'entra\u00eenent aucun transfert de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, d'actifs et\/ou de m\u00e9thodes. InHand demeure propri\u00e9taire exclusif de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, actifs et m\u00e9thodes lui appartenant avant la signature du pr\u00e9sent Contrat ou d\u00e9velopp\u00e9s en dehors de son cadre, et qui auraient pu \u00eatre divulgu\u00e9s au Client ou connus de lui dans le cadre de ce Contrat. En outre, le Client s'engage \u00e0 ne pas d\u00e9compiler, d\u00e9sassembler, traduire, proc\u00e9der \u00e0 une ing\u00e9nierie inverse ou tenter de quelque mani\u00e8re que ce soit d'obtenir le code source du Micrologiciel, en tout ou en partie.<\/p>

Utilisation autoris\u00e9e des produits Internet M2M\u00a0: Tous les produits Internet M2M achet\u00e9s ou lou\u00e9s par le Client en vertu du pr\u00e9sent contrat doivent (i) \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un produit ou service du Client, (ii) \u00eatre utilis\u00e9s par le Client pour fournir une connectivit\u00e9 sans fil exclusivement pour le produit ou service du Client suivant, fourni directement par le Client \u00e0 ses utilisateurs finaux (l\u2019\u00ab\u00a0Utilisation autoris\u00e9e\u00a0\u00bb), et (iii) ne doivent pas \u00eatre revendus par le Client ind\u00e9pendamment du produit ou service du Client\u00a0:<\/p>

  • Solution de surveillance \u00e0 distance permettant l'automatisation, le contr\u00f4le, l'enregistrement des donn\u00e9es et d'autres applications SCADA similaires dans les applications industrielles.<\/li>
  • Solution de distribution automatique sans esp\u00e8ces, permettant aux distributeurs automatiques de traiter les paiements et de mettre \u00e0 jour \u00e0 distance le contenu des affichages num\u00e9riques dans les points de vente.<\/li>
  • Solution de guichet automatique et de borne interactive pour le traitement des transactions commerciales et de d\u00e9tail<\/li>
  • Solution d'affichage num\u00e9rique pour la mise \u00e0 jour \u00e0 distance du contenu multim\u00e9dia dans les environnements de vente au d\u00e9tail et commerciaux.<\/li><\/ul>

    De plus, le Client d\u00e9clare que son Produit ou Service ne sera PAS utilis\u00e9, sciemment ou non, dans les services d'urgence, la d\u00e9fense nationale, les soins de sant\u00e9 ou tout autre secteur vital. En cas de violation de cette clause, le pr\u00e9sent Contrat sera automatiquement r\u00e9sili\u00e9 du fait du Client.<\/p>

    Aux fins du paiement des frais mensuels et de la fourniture du service de connexion, la dur\u00e9e initiale du pr\u00e9sent contrat est de douze (12) mois (la \u00ab\u00a0Dur\u00e9e initiale\u00a0\u00bb), commen\u00e7ant \u00e0 la date de configuration de votre \u00e9quipement, tel que d\u00e9fini ci-dessous (la \u00ab\u00a0Date d\u2019activation\u00a0\u00bb). Apr\u00e8s la Dur\u00e9e initiale, le pr\u00e9sent contrat sera automatiquement renouvel\u00e9 par p\u00e9riodes successives d\u2019un mois, commen\u00e7ant le 15 du mois suivant.\u00e8me<\/sup> jour de chaque mois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    LIMITATIONS DES GARANTIES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    InHand Networks vous propose des produits permettant d'acc\u00e9der \u00e0 Internet via les services de 3 fournisseurs.rd<\/sup> des tiers, tels que les op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9communications. La p\u00e9riode de garantie standard peut varier. 1 an \u00e0 3 ans,<\/strong> \u00c0 compter de la date d'achat, la garantie couvre le remplacement, la r\u00e9paration ou le retour du produit d\u00e9fectueux. L'obsolescence du produit, les difficult\u00e9s d'utilisation ou l'incompatibilit\u00e9 du produit ne sont PAS consid\u00e9r\u00e9es comme des d\u00e9fauts couverts par la garantie standard.\u00a0<\/p>

    \u00a0<\/p>

    InHand Networks et ses employ\u00e9s ne sont pas responsables des co\u00fbts ou dommages d\u00e9coulant directement ou indirectement de votre utilisation des produits ou d'Internet, y compris les dommages indirects, accessoires, exemplaires, multiples, sp\u00e9ciaux, punitifs ou cons\u00e9cutifs. En tout \u00e9tat de cause, la responsabilit\u00e9 cumul\u00e9e d'InHand Networks envers vous pour toute r\u00e9clamation relative \u00e0 l'utilisation des produits ne saurait exc\u00e9der le montant total des produits vendus ou des frais de location pay\u00e9s au cours des trois mois pr\u00e9c\u00e9dant imm\u00e9diatement la r\u00e9clamation.<\/u>.<\/p>

    InHand Networks ne pourra en aucun cas \u00eatre tenue responsable des r\u00e9clamations, pertes, actions, dommages, poursuites ou proc\u00e9dures r\u00e9sultant de\u00a0: l\u2019acc\u00e8s \u00e0 votre appareil par d\u2019autres utilisateurs\u00a0; les failles de s\u00e9curit\u00e9\u00a0; l\u2019\u00e9coute clandestine\u00a0; les attaques par d\u00e9ni de service\u00a0; l\u2019interception du trafic envoy\u00e9 ou re\u00e7u via les produits\u00a0; votre utilisation ou votre confiance dans l\u2019\u00e9quipement\u00a0; ou les erreurs, omissions, interruptions, suppressions de fichiers, d\u00e9fauts, retards de fonctionnement ou de transmission, ou toute d\u00e9faillance de l\u2019\u00e9quipement ou des services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Terms of Use This is an agreement between InHand Networks, Inc. (\u201cInHand Networks\u201d), and the undersigned person or entity (\u201cyou\u201d, \u201cCustomer\u201d) to provide you with a wireless equipment, connectivity and or other services(\u201cthe Products\u201d). By signing this agreement and using the Products provided hereunder, you agree to be bound by this agreement, InHand Networks\u2019 Acceptable […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1204727","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nM2M Device Compliance Terms for Industrial & Retail Use<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"InHand Networks' Terms of Use outline product ownership retention until payment, with authorized M2M device applications in SCADA, cashless vending, and ATM\/kiosk solutions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Use\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"InHand Networks' Terms of Use outline product ownership retention until payment, with authorized M2M device applications in SCADA, cashless vending, and ATM\/kiosk solutions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InHand Networks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T08:33:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use\",\"url\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use\",\"name\":\"M2M Device Compliance Terms for Industrial & Retail Use\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T07:24:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T08:33:28+00:00\",\"description\":\"InHand Networks' Terms of Use outline product ownership retention until payment, with authorized M2M device applications in SCADA, cashless vending, and ATM\/kiosk solutions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.inhand.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/\",\"name\":\"inhand\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"inhand\",\"url\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.inhand.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inhand.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LOGO.png\",\"width\":684,\"height\":120,\"caption\":\"inhand\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions de conformit\u00e9 des dispositifs M2M pour une utilisation industrielle et commerciale","description":"Les conditions d'utilisation d'InHand Networks pr\u00e9cisent la conservation de la propri\u00e9t\u00e9 du produit jusqu'au paiement, avec des applications autoris\u00e9es pour les dispositifs M2M dans les solutions SCADA, de distribution automatique sans esp\u00e8ces et de guichets automatiques\/kiosques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terms of Use","og_description":"InHand Networks' Terms of Use outline product ownership retention until payment, with authorized M2M device applications in SCADA, cashless vending, and ATM\/kiosk solutions.","og_url":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use","og_site_name":"InHand Networks","article_modified_time":"2026-05-12T08:33:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use","url":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use","name":"Conditions de conformit\u00e9 des dispositifs M2M pour une utilisation industrielle et commerciale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-11T07:24:01+00:00","dateModified":"2026-05-12T08:33:28+00:00","description":"Les conditions d'utilisation d'InHand Networks pr\u00e9cisent la conservation de la propri\u00e9t\u00e9 du produit jusqu'au paiement, avec des applications autoris\u00e9es pour les dispositifs M2M dans les solutions SCADA, de distribution automatique sans esp\u00e8ces et de guichets automatiques\/kiosques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/compliance\/terms-of-use#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/www.inhand.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/","name":"main","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#organization","name":"main","url":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inhand.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.inhand.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LOGO.png","width":684,"height":120,"caption":"inhand"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1204727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1204727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1204727\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inhand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1204727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}